TERMS OF USE Version française
Last update: 1st November 2009

General dispositions

Important – Read attentively – carrier-interactive shows publicly its websites www.cvexpert.ca and www.cvexpert.net, hereafter designated « Websites » and its files and programs executable hereafter designated «SOFTWARE PRODUCTS». The publicized information in the WEBSITES are protected by copyright and cannot be reproduced without the permission of CV Expert inc..  Also, like CV Expert inc. is exploiting the WEBSITES, its use is governed by the terms and conditions describe above.  Those represent a contract between you (physical or moral person) and the owner of the WEBSITES. By using the WEBSITES or its content, you recognize being linked by the terms and conditions of this present contract.  If you are disagreeing with the terms of this contract, CV Expert inc. does not consent you the right of using these WEBSITES nor to download some executable files or programs.  To install or use the executable programs of CV Expert inc. downloaded from these WEBSITES, you have to accept the contract of license of the downloaded executable programs. YOU HAVE TO READ ATTENTIVELY THE ENTIRE CONTRACT BEFORE INSTALLING AND USING SOME SOFTWARE PRODUCTS. THE CONTRACT OF LICENSE OFFERS THE RIGHT TO USE THESE SOFTWARE PRODUCTS AND CONTAIN INFORMATION CONCERNING THE GUARANTEE AND THE EXCLUSIONS OF RESPONSIBILITY. These terms of Use can be modified at any moment by CV Expert inc..

1.0 AUTHOR’S RIGHTS

All the rights of property and author’s rights relative to the information contented in the WEBSITES (including, in a non-limitative way,  concerning all image, small application, photography, animation, music, any video element or sound effect and any text integrated to the WEBSITES), are held by CV Expert inc.. The WEBSITES are protected by the regulation and the international treaties as regards author’s right.

2.0 THE USE OF THE WEBSITES OF CV Expert inc.

2.1 Exploitation of the WEBSITES

carriere-interactive does not provide any assistance for the use of these WEBSITES. All reclamation following from the use of these WEBSITES is governed by the applicable laws of the province of Quebec in Canada.

2.2 Restrictions relating to the use

None element of the WEBSITES cannot be copied, reproduced, distributed, or transmitted in any way without the written permission of CV Expert inc..

2.3 Trade-marks

carriere-interactive is an enterprise recorded in Quebec. CV Expert is a registered trade-mark. Windows is a trade-mark registered by Microsoft Corporation.  The others trade-marks and logos are some registered trade-marks by its respective owner.

2.4 Responsibilities of CV Expert inc. concerning its WEBSITES

carriere-interactive declines all responsibility concerning the loss or the invalidity of information,   the exploitation loss, of computing problems caused by the WEBSITES or the downloaded files or all other financial loss resulting of the use of the WEBSITES or the downloaded files that it is concerning an abusive or normal use, of a repair, of a default of the WEBSITES and its components, of a programming mistake or for all other cause. CV Expert inc. emerges from all engaged pursuit by some thirds following from the use of the WEBSITES, of the downloaded files and of its content or of one of its functions, including the loss or the modification of the information in memory. Also, CV Expert inc. is not responsible of the viruses that can be found on its WEBSITES or spreads via the Internet network as well as the damages that can be inflicted to the user. CV Expert inc. is recommending verifying all downloaded files with the help of an antivirus in order to avoid the contamination of your system by one of many viruses. The WEBSITES and the elements that they concern are provided without any guarantee. CV Expert inc. declines all responsibility relating any error that could be found on the site. CV Expert inc. is not responsible of all damages and losses (the losses of profits, losses of confidential information or other information, interruption of activity, corporal prejudices, private life invasion, lacking to all obligation, acts of negligence, the DAMAGES SUCH AS THE IMPOSSIBILITY OF USING THE EQUIPMENT OR THE ACCESS AT THE DATA, CLIENTELE LOSS, LACK OF WINNING, or other losses, or all other dissatisfaction) concerning the imperfection of the WEBSITES.

2.5 Information transmitted by the users

You have the choice to demand from CV Expert inc. to do not receive information anymore on its WEBSITES and its products by sending us your demand by email at this address: http://www.cvexpert.ca/soutien_formulaire.php


3.0 Sale conditions

3.1 The sale prices of the SOFTWARE PRODUCTS

carriere-interactive is saling software via Internet network.  For each product, the sale prices indicated in its WEBSITES are in force since January 16th 2004 and are in Canadian dollars. All the information including the sale prices are grounds for changes without any advices. None refund is applicable once the sale is done, excepting in the case of defectiveness of the product where certain restrictions apply (see point 4.2 Client’s recourse). It is important to note that the federal tax of 5% add to the price indicated of the SOFTWARE PRODUCTS for the Canadian citizen and the provincial tax of 7.5% add to the price indicated of the SOFTWARE PRODUCTS for the Quebec citizen.

3.2 Payment modalities

The purchase of the SOFTWARE PRODUCTS must be done by cheque or money order to carrier-interactive, or by Visa credit card, Mastercard, AMEX, Discover.

  

3.3 Delivery of the SOFTWARE PRODUCTS and of the other bought products

carriere-interactive will distribute to the customer via the Internet network and by email the SOFTWARE PRODUCTS (all the documentation and the files of the SOFTWARE PRODUCTS) only when the customer will have made the complete payment of the bought products.  The delivery delay of the products of CV Expert inc. as the books, can be more or less long, this can depend of the number of copies in stock or of the delivery service offers by the companies of delivery. CV Expert inc. cannot guarantee consequently a precise delay of delivery. CV Expert inc. guarantees to do everything that they can to deliver the products as quickly as possible. All products are only compatible with Microsoft Windows.

3.4 Guarantee limits

carriere-interactive guarantees, under reserve of a normal exploitation, that the SOFTWARE PRODUCTS bought will allow a conform use to the described performances in the WEBSITES during a period of ninety (90) days after the acquisition date.

4.0 CV Expert inc. responsibilities

4.1 CV Expert inc. responsibilities related at its SOFTWARE PRODUCTS and ITS SERVICES

carriere-interactive is not responsible of all damages and losses (the losses of profits, losses of confidential information or other information, interruption of activity, corporal prejudices, private life invasion, lacking of all obligation, acts of negligence, THE DAMAGES SUCH AS THE IMPOSSIBILITY OF USING OF THE EQUIPMENT OR OF THE ACCESS TO DAT, CLIENTELE LOSS, LACK OF WINNING, or other losses, or all other dissatisfaction) because of the imperfection of the SOFTWARE PRODUCTS. CV Expert inc. declines all responsibility concerning the loss or the invalidity of information, the loss of exploitation, of computing problems caused by the SOFTWARE PRODUCTS or all other financial loss resulting from the normal or abusive use, of a repair, of a product default, of a software error or for all other cause. CV Expert inc. recommands you strongly to always keep a copy of your information in a safe place (on CD, etc.).  CV Expert inc. emerges from all engaged pursuit by some thirds following from the use of the SOFTWARE PRODUCTS or to one of its functions. Also, CV Expert inc. is not responsible of the viruses that can be found in the SOFTWARE PRODUCTS transferred by Internet. CV Expert inc. recommends you to verify with the help of antivirus software they sent files by email or via the Internet network in order to avoid the contamination of your system by one or many viruses and this before installing the SOFTWARE PRODUCTS.  Equally, you accept that certain files will not be automatically be uninstalled from your computer during the installation of certain software, and more precisely for the CV Expert software. During the installation of CV Expert on your computer, a file titled BDE of the Borland© is installed.  During uninstall of CV Expert, this file and its components are not removed of your computer in case certain of your programs would use the same components. If  you desire to remove this file and its components ( that doesn’t take a lot of space on your hard drive) you can simply do it manually by following the steps described by the Borland company  at its website : http://www.bdesupport.com (uniquely in English). If this page is redirected, reach the principal page of the Borland Company at: http://www.borland.com and reach the support page. And more, CV Expert inc. can offer some tips or any other sort of advice related or not at its software.  THE BUYER OF THE SERVICES RECOGNIZES THAT THOSESERVICES CAN NOT SATISFY ALL HIS NEEDS.  All service rendered via Internet, by phone or by any other way is given just as it I, without guarantee of satisfaction.  Consequently, the buyer of the services disclaims CV Expert inc. and its employees as well as its owner of any pursuit engaged by him or by some thirds. CV Expert inc. is not responsible of all the damages and losses (job loss, the fact of not being chose for a job or an interview, or any other losses) because of the rendered services. The buyer of the services recognize that the tips provided are for general information and are not described and gave as the absolute truth.

4.2 Client‘s recourse

In case of defectiveness, the obligations of CV Expert inc. and the rights of the user will be limited to the repairing or to the replacement of the SOFTWARE PRODUCTS bought with the proof of purchase (copy of the bill). However, the limited guarantee of CV Expert inc. will not be applicable in case where the defectiveness would result of an accident, of an abuse or of a bad use. The SOFTWARE PRODUCTS of replacement will be guaranteed for the period of the guarantee remaining to cover, or thirty (30) days following the date of replacement in case it will be longer.

5.0 Security and confidentiality

5.1 The security

carriere-interactive made safe its WEBSITES and the transactions are safe by the Internet Secure Company in order to protect you concerning the relative information at your credit card and at your personal information. The servers of the Internet Secure Company use some products that protect the transmitted information by Internet via its WEBSITES.

 

6.0 Security and confidentiality for the teleusers licenses

6.1 Information transmitted via the demands of teleusers licenses

The teleusers licences allow to the establishments and enterprises to offer to their clientele or employees of the licenses that have as a goal to use the CV Expert software. Thus, those establishments or enterprises called also Clients are the manager of the licenses that they set available to their clientele or employees. By clicking on the Validate button, you send your information (your last name, your first name as well as your email) in the database of which the Client (manager of licenses) can have access since he is the manager. If you do not desire that the Client (manager of licenses) have access at your information, do not click on the Validate button.

 

Microsoft Windows is a brand registered by Microsoft Corporation. CV Expert is a registered trade-mark by carrier-interactive. All the other trade-marks, corporative logos or images are held by their respective owner.

2001-2008 CV Expert inc., All rights reserved